索取
suǒ qǔ
意味
- 要求する
- 求める
定義
索取指以某种方式向别人要东西或要求得到某种权利。
索取とは、何らかの方法で他人から物をもらったり、権利を要求すること。
使用状況
常用于正式或书面语境，表示主动向他人或机构要求、讨要某物，可能带有一点强制或依赖对方的意味。
主に公式または書面の文脈で使われ、積極的に他人や機関に何かを要求することを表す。やや強制的または相手に依存するニュアンスがある。
例文
- 1 他向公司索取赔偿金。 (彼は会社に賠償金を要求した。)
- 2 游客向导游索取地图。 (観光客はガイドに地図を要求した。)
- 3 我们不能一味地向社会索取，也要学会奉献。 (私たちは一方的に社会に要求するだけでなく、貢献することも学ばなければならない。)
- 4 他通过法律途径索取欠款。 (彼は法的手段を通じて借金を請求した。)
- 5 这孩子总是向父母索取礼物。 (この子はいつも親にプレゼントをねだる。)
- 6 科研人员向基金会索取资金支持。 (研究者は財団に資金援助を要求した。)
実践してみよう
即採点・解説付きの本番形式HSKドリル。
自分のHSKレベルを調べる
無料・所要時間約3分・アカウント登録不要
この単語のような検索を、どのサイトでも
無料のHSK Training拡張機能なら、ウェブ上のどこでも中国語にカーソルを合わせるだけでピンイン・意味・HSK級が表示されます。