红包
hóng bāo
意味
- ご祝儀・お年玉(赤い袋)
- ボーナス
定義
红包是中国春节期间长辈给晚辈的装有金钱的红色信封,也用于其他喜庆场合。
中国の旧正月に年長者が年少者に贈る、金銭を入れた赤い封筒。他の祝い事でも使われる。
使用状況
红包通常用于春节、婚礼、生日等喜庆场合,作为祝福和好运的象征。
紅包は通常、春節(旧正月)、結婚式、誕生日などの祝い事で、祝福と幸運の象徴として使われます。
例文
- 1 过年的时候,长辈会给孩子们发红包。 (正月に、年長者は子供たちに紅包を配る。)
- 2 我今天收到了很多红包。 (今日、たくさんの紅包を受け取った。)
- 3 婚礼上,宾客们会给新人红包。 (結婚式で、ゲストは新郎新婦に紅包を贈る。)
- 4 现在很多人用手机发红包。 (最近は多くの人がスマホで紅包を送る。)
- 5 这个红包里装了多少钱? (この紅包にはいくら入っていますか?)
実践してみよう
即採点・解説付きの本番形式HSKドリル。
自分のHSKレベルを調べる
無料・所要時間約3分・アカウント登録不要
この単語のような検索を、どのサイトでも
無料のHSK Training拡張機能なら、ウェブ上のどこでも中国語にカーソルを合わせるだけでピンイン・意味・HSK級が表示されます。