红火
hóng huǒ
意味
- 繁盛している
- 景気がよい
- 活気がある
定義
形容事业、生意等兴旺、热闹、有活力。
事業や商売などが栄え、活気にあふれていること。
使用状況
通常用来形容生意、市场、活动等非常兴旺、热闹。可以作为谓语或定语。
通常、商売や市場、イベントなどが非常に盛況で活気があることを表す。述語や連体修飾語として使われる。
例文
- 1 这家店的生意越来越红火了。（この店の商売はますます繁盛しています。）
- 2 春节快到了，市场里非常红火。（旧正月が近づき、市場はとても賑わっています。）
- 3 他们的小餐馆开得很红火。（彼らの小さなレストランは大盛況です。）
- 4 网上购物现在很红火。（ネット通販は今とても盛況です。）
- 5 这个旅游景点在旺季特别红火。（この観光地はシーズン中特に賑わっています。）
実践してみよう
即採点・解説付きの本番形式HSKドリル。
自分のHSKレベルを調べる
無料・所要時間約3分・アカウント登録不要
この単語のような検索を、どのサイトでも
無料のHSK Training拡張機能なら、ウェブ上のどこでも中国語にカーソルを合わせるだけでピンイン・意味・HSK級が表示されます。