约
yuē
意味
- 約束する
- 誘う
- およそ
定義
表示大约、大概；也指预先说定、约定；还有节俭、限制、条约等意思。
おおよそ、だいたいを表す。また、事前に取り決める、約束するという意味もある。さらに、節約、制限、条約などの意味がある。
使用状況
常用于表示数量、时间等的估计，如‘大约’；也用于表示预约、约定，如‘约会’；在‘节约’中表示节省；在‘条约’中表示国际协议。
数量や時間などの見積もりを表すのに使われる（例：「大约」）。また、予約や約束を表す（例：「约会」）。「节约」では節約を意味し、「条约」では国際的な協定を意味する。
例文
- 1 他大约三十岁。 （彼はおおよそ30歳です。）
- 2 我们约好明天见面。 （私たちは明日会う約束をしました。）
- 3 你要节约用水。 （水を節約しなければなりません。）
- 4 两国签订了友好条约。 （両国は友好条約を結びました。）
- 5 这个房间约二十平方米。 （この部屋は約20平方メートルです。）
- 6 我约了朋友吃饭。 （私は友達と食事の約束をしました。）
実践してみよう
即採点・解説付きの本番形式HSKドリル。
自分のHSKレベルを調べる
無料・所要時間約3分・アカウント登録不要
この単語のような検索を、どのサイトでも
無料のHSK Training拡張機能なら、ウェブ上のどこでも中国語にカーソルを合わせるだけでピンイン・意味・HSK級が表示されます。