纪录
jì lù
意味
- 記録
定義
纪录指在一定范围内记载下来的最高成绩或重要事件，也指对事实进行记载。
紀録とは、一定範囲内で記録された最高成績や重要な出来事を指し、また事実を記録することを指す。
使用状況
作为名词使用时，通常指在某方面达到的最高水平或对事件的记载；作为动词使用时，指将信息或事实记录下来。常用于体育、影视等领域。
名詞として使う場合、通常はある分野での最高水準や出来事の記録を指し；動詞として使う場合、情報や事実を記録することを指す。スポーツや映像などの分野でよく使われる。
例文
- 1 他打破了世界纪录。 (彼は世界記録を破った。)
- 2 这部电影纪录了战争的残酷。 (この映画は戦争の残酷さを記録している。)
- 3 我们保持了一项纪录。 (私たちは一つの記録を保持している。)
- 4 这部纪录片纪录了当地的文化。 (このドキュメンタリーは地元の文化を記録している。)
- 5 吉尼斯世界纪录大全收录了许多奇特的纪录。 (ギネス世界記録大全は多くの奇妙な記録を収録している。)
実践してみよう
即採点・解説付きの本番形式HSKドリル。
自分のHSKレベルを調べる
無料・所要時間約3分・アカウント登録不要
この単語のような検索を、どのサイトでも
無料のHSK Training拡張機能なら、ウェブ上のどこでも中国語にカーソルを合わせるだけでピンイン・意味・HSK級が表示されます。