纯洁
chún jié
意味
- 純潔な
定義
纯洁指没有杂质、纯净无暇,也指思想、品德高尚、清白。
純潔とは、不純物がなく清らかなこと、また思想や品性が高尚で清白であること。
使用状況
常用于形容水质、空气等物理上的纯净,也用于形容人的心灵、爱情、友谊等抽象概念的纯粹、无私、无暇。
物理的な水や空気の清らかさを表すほか、人の心や恋愛、友情などの抽象概念の純粋さ、無私、無垢を表すのに使われる。
例文
- 1 这片湖水非常纯洁,可以看到水底的石头。(この湖の水は非常に清らかで、水底の石が見える。)
- 2 她有一颗纯洁的心灵,从不说谎。(彼女は純粋な心を持っていて、決して嘘をつかない。)
- 3 他们之间的友谊是纯洁的,没有任何利益关系。(彼らの間の友情は純粋で、いかなる利益関係もない。)
- 4 孩子天真的笑容是那样纯洁。(子供の無邪気な笑顔はとても純粋だ。)
- 5 我们要保持思想的纯洁,不受不良风气影响。(私たちは思想の純潔を保ち、悪い風潮に影響されないようにしなければならない。)
実践してみよう
即採点・解説付きの本番形式HSKドリル。
自分のHSKレベルを調べる
無料・所要時間約3分・アカウント登録不要
この単語のような検索を、どのサイトでも
無料のHSK Training拡張機能なら、ウェブ上のどこでも中国語にカーソルを合わせるだけでピンイン・意味・HSK級が表示されます。