纳闷儿
nà mèn r
意味
- 合点がいかない
- 腑に落ちない
定義
感到疑惑、不解，不明白为什么。
疑問に思い、理解できず、なぜだろうと思うこと。
使用状況
常用于口语，表达对某事感到奇怪或难以理解。后面可以接疑问从句，但通常独立使用。
口語でよく使われ、何かに疑問や不理解を感じることを表す。疑問節を続けることもあるが、通常は単独で使う。
例文
- 1 我很纳闷儿他为什么没来。 (彼がなぜ来なかったのか、とても疑問に思う。)
- 2 这件事真让人纳闷儿。 (このことは本当に不思議だ。)
- 3 你纳闷儿什么呢？ (何を疑問に思っているの？)
- 4 他纳闷儿地看了看周围。 (彼は不思議そうに周りを見た。)
- 5 听了这话，我心里很纳闷儿。 (その話を聞いて、私はとても疑問に思った。)
- 6 大家都纳闷儿他怎么能这么快完成。 (みんな彼がどうしてそんなに早く終えられたのか疑問に思っている。)
実践してみよう
即採点・解説付きの本番形式HSKドリル。
自分のHSKレベルを調べる
無料・所要時間約3分・アカウント登録不要
この単語のような検索を、どのサイトでも
無料のHSK Training拡張機能なら、ウェブ上のどこでも中国語にカーソルを合わせるだけでピンイン・意味・HSK級が表示されます。