经过
jīng guò
意味
- 通る
- 経る
- 経過
定義
经过指通过某地或经历某段时间或过程。作为动词表示空间上的穿过，或时间上的经历；作为介词表示“通过…之后”。
経過とは、ある場所を通り過ぎること、またはある期間や過程を経験することを指します。動詞としては空間的な通過や時間的な経験を表し、前置詞としては「～を経て、～の後で」という意味です。
使用状況
“经过”可以作动词和介词。作动词时，后面可以接地点或时间段；作介词时，后面接事件或过程，表示历经之后的结果。
「经过」は動詞と前置詞として使えます。動詞の場合は場所や時間を目的語に取り、前置詞の場合は出来事や過程を伴い、それを経た結果を表します。
例文
- 1 每天上学我都会经过那家书店。（毎日学校に行くときにあの本屋を通り過ぎます。）
- 2 经过长时间的谈判，双方终于达成了协议。（長い交渉を経て、双方はようやく合意に達しました。）
- 3 经过这次旅行，我对中国文化有了更深的了解。（今回の旅行を通して、中国文化についてより深く理解しました。）
- 4 我们必须经过严格的安全检查才能进入。（厳しい安全検査を通過しなければ入れません。）
- 5 经过反复测试，这个软件终于稳定了。（繰り返しテストを経て、このソフトウェアはようやく安定しました。）
実践してみよう
即採点・解説付きの本番形式HSKドリル。
自分のHSKレベルを調べる
無料・所要時間約3分・アカウント登録不要
この単語のような検索を、どのサイトでも
無料のHSK Training拡張機能なら、ウェブ上のどこでも中国語にカーソルを合わせるだけでピンイン・意味・HSK級が表示されます。