缓和
huǎn hé
意味
- 緩和する
- 和らげる
定義
指紧张、激烈的程度降低，变得平和或宽松。
緊張や激しさの度合いが低下し、穏やかまたは緩やかになること。
使用状況
常用于描述关系、气氛、局势、情绪、矛盾等变得平和或宽松。
関係、雰囲気、情勢、感情、矛盾などが穏やかになったり、緩和されたりすることを表すのに使われる。
例文
- 1 两国关系逐渐缓和。 (両国の関係が徐々に和らいだ。)
- 2 他说话的语气很缓和。 (彼の話し方の口調はとても穏やかだ。)
- 3 经过调解，双方的矛盾得到了缓和。 (調停を経て、双方の矛盾は緩和された。)
- 4 紧张的气氛终于缓和下来。 (緊張した雰囲気がようやく和らいだ。)
- 5 经济危机后，市场情绪有所缓和。 (経済危機の後、市場の感情はいくらか和らいだ。)
- 6 医生用药缓和了他的疼痛。 (医者は薬を使って彼の痛みを和らげた。)
実践してみよう
即採点・解説付きの本番形式HSKドリル。
自分のHSKレベルを調べる
無料・所要時間約3分・アカウント登録不要
この単語のような検索を、どのサイトでも
無料のHSK Training拡張機能なら、ウェブ上のどこでも中国語にカーソルを合わせるだけでピンイン・意味・HSK級が表示されます。