编造
biān zào
意味
- でっち上げる
- 捏造する
定義
编造指无事实根据地虚构事物或数据。
編造（へんぞう）は、事実に基づかずに物事やデータをでっち上げること。
使用状況
通常用于表示故意制造假信息或假证件，如编造谎言、编造故事、编造数据等。也可用于指编纂、编制。
通常、故意に偽情報や偽文書を作成することを表すのに使われます。例えば、嘘をでっち上げる、話を作る、データを捏造するなど。また、編集や作成を指すこともあります。
例文
- 1 他编造了一个借口，说自己生病了。 (彼は自分が病気だと言って口実をでっち上げた。)
- 2 这篇报道完全是在编造事实。 (この報道は完全に事実を捏造している。)
- 3 她编造了一个离奇的故事来吸引注意。 (彼女は注目を集めるために奇妙な話を作り出した。)
- 4 公司被指控编造财务数据。 (会社は財務データを捏造したとして告発された。)
- 5 警察发现他在编造谎言。 (警察は彼が嘘をでっち上げているのを見つけた。)
実践してみよう
即採点・解説付きの本番形式HSKドリル。
自分のHSKレベルを調べる
無料・所要時間約3分・アカウント登録不要
この単語のような検索を、どのサイトでも
無料のHSK Training拡張機能なら、ウェブ上のどこでも中国語にカーソルを合わせるだけでピンイン・意味・HSK級が表示されます。