缠绕
chán rào
意味
- 絡みつく
- まとわりつく
定義
缠绕指条状物或线状物围绕在别的物体上，或指事情纠结在一起。
細長いものや糸状のものが他の物に巻きつくこと、または事柄が絡み合うこと。
使用状況
可用于具体物体（如藤蔓、电线）的缠绕，也可用于抽象事物（如思绪、问题）的纠缠。
具体的な物（つる、電線など）の絡まりにも、抽象的な事柄（考え、問題など）の錯綜にも使われる。
例文
- 1 藤蔓缠绕在树干上。（つるが木の幹に絡みついている。）
- 2 电线缠绕在一起了。（電線が絡まっている。）
- 3 她的长发被风吹得缠绕在一起。（彼女の長い髪が風に吹かれて絡まった。）
- 4 这个问题缠绕在我心头好几天了。（この問題はここ数日ずっと心に絡みついている。）
- 5 梦境与现实缠绕不清。（夢と現実が絡み合ってはっきりしない。）
実践してみよう
即採点・解説付きの本番形式HSKドリル。
自分のHSKレベルを調べる
無料・所要時間約3分・アカウント登録不要
この単語のような検索を、どのサイトでも
無料のHSK Training拡張機能なら、ウェブ上のどこでも中国語にカーソルを合わせるだけでピンイン・意味・HSK級が表示されます。