缩影
suō yǐng
意味
- 縮図
定義
比喻能代表同一类型特征的具体而微的人或事物。
同じ種類の特徴を代表する具体的で小さな人や物の比喻。
使用状況
常用于比喻，表示某一事物或现象是更大范围的事物或现象的典型代表。通常用于“是……的缩影”结构。
比喩としてよく使われ、ある事物や現象がより広い範囲の事物や現象の典型的な代表であることを示す。通常「是……的缩影」の構造で使われる。
例文
- 1 这个小镇是中国农村的缩影。（この町は中国の農村の縮図である。）
- 2 这本书是那个时代的缩影。（この本はその時代の縮図である。）
- 3 他的经历是无数创业者的缩影。（彼の経験は無数の起業家の縮図である。）
- 4 这栋建筑是中式园林的缩影。（この建物は中国式庭園の縮図である。）
- 5 这个市场是城市生活的缩影。（この市場は都市生活の縮図である。）
実践してみよう
即採点・解説付きの本番形式HSKドリル。
自分のHSKレベルを調べる
無料・所要時間約3分・アカウント登録不要
この単語のような検索を、どのサイトでも
無料のHSK Training拡張機能なら、ウェブ上のどこでも中国語にカーソルを合わせるだけでピンイン・意味・HSK級が表示されます。