缩水
suō shuǐ
意味
- 縮む
定義
缩水指纺织品下水后收缩变短，引申指事物在数量、规模、价值等方面减少或降低。
縮水とは、織物が水に濡れて縮むこと。転じて、物事の数量、規模、価値などが減少・低下することを指す。
使用状況
常用于描述衣物洗涤后变小，或者比喻资金、利润、经济规模等减少。
衣類が洗濯後に小さくなる場合や、資金・利益・経済規模などが減少する場合に比喩的に使われる。
例文
- 1 这件衬衫洗了一次就缩水了。（このシャツは一度洗ったら縮んでしまった。）
- 2 今年的预算缩水了百分之十。（今年の予算は10パーセント縮小した。）
- 3 股市大跌导致资产大幅缩水。（株式市場の大暴落により資産が大幅に目減りした。）
- 4 这个品牌的面料不容易缩水。（このブランドの生地は縮みにくい。）
- 5 由于经济不景气，公司的利润缩水了很多。（不景気のため、会社の利益はかなり目減りした。）
実践してみよう
即採点・解説付きの本番形式HSKドリル。
自分のHSKレベルを調べる
無料・所要時間約3分・アカウント登録不要
この単語のような検索を、どのサイトでも
無料のHSK Training拡張機能なら、ウェブ上のどこでも中国語にカーソルを合わせるだけでピンイン・意味・HSK級が表示されます。