翻新
fān xīn
意味
- 改装する
- リニューアルする
定義
翻新指对旧的物品进行改造，使其焕然一新，常用于房屋、家具、电子产品等。
翻新とは、古い物品を改造して新品同様にすることです。家屋、家具、電子製品などによく使われます。
使用状況
通常作动词使用，可以带宾语，如‘翻新房子’‘翻新手机’。也可以用作名词，如‘房屋翻新’。在口语中比较常用。
通常は動詞として使い、目的語を取ることができます。例：「翻新房子」（家を改装する）、「翻新手机」（スマホをリフレッシュする）。名詞としても使えます。例：「房屋翻新」（家の改装）。口語でよく使われます。
例文
- 1 这家酒店最近翻新了，看起来非常现代化。 (このホテルは最近改装されたので、とてもモダンに見えます。)
- 2 我打算翻新一下旧家具。 (古い家具をリフォームしようと思っています。)
- 3 翻新后的电脑运行速度快了很多。 (リフレッシュされたパソコンは動作速度が速くなりました。)
- 4 他们把老房子翻新成了民宿。 (彼らは古い家を改装して民宿にしました。)
- 5 公司翻新了网站设计。 (会社はウェブサイトのデザインをリニューアルしました。)
実践してみよう
即採点・解説付きの本番形式HSKドリル。
自分のHSKレベルを調べる
無料・所要時間約3分・アカウント登録不要
この単語のような検索を、どのサイトでも
無料のHSK Training拡張機能なら、ウェブ上のどこでも中国語にカーソルを合わせるだけでピンイン・意味・HSK級が表示されます。