老是
lǎo shi
意味
- いつも
- しょっちゅう
定義
老是表示经常、总是，通常用于描述一个动作或情况反复发生，有时带有不满或抱怨的语气。
「老是」は、「いつも」「常に」という意味で、ある動作や状況が繰り返し起こることを表します。しばしば不満や不平のニュアンスが含まれます。
使用状況
老是通常放在动词前面，用于强调经常发生的动作或状态，多用于口语，有时带有负面情绪。
「老是」は通常、動詞の前に置いて、頻繁に起こる動作や状態を強調します。口語でよく使われ、時に否定的な感情を伴います。
例文
- 1 他老是迟到。（彼はいつも遅刻する。）
- 2 别老是抱怨。（いつも文句を言わないで。）
- 3 这个问题老是解决不了。（この問題はいつまでも解決できない。）
- 4 她老是忘记带钥匙。（彼女はいつも鍵を忘れる。）
- 5 你老是这么忙。（君はいつもこんなに忙しいんだね。）
実践してみよう
即採点・解説付きの本番形式HSKドリル。
自分のHSKレベルを調べる
無料・所要時間約3分・アカウント登録不要
この単語のような検索を、どのサイトでも
無料のHSK Training拡張機能なら、ウェブ上のどこでも中国語にカーソルを合わせるだけでピンイン・意味・HSK級が表示されます。