考量
kǎo liáng
意味
- 考慮する
定義
考虑、权衡，通常指对事物进行仔细思考和评估。
考慮すること、比較検討すること。通常、物事を注意深く考え評価することを指す。
使用状況
用于正式或书面语中，表示认真考虑某个因素或情况。
正式な場面や書き言葉で使われ、ある要素や状況を真剣に考慮することを表す。
例文
- 1 我们需要考量各种因素再做决定。 (私たちは様々な要素を考慮してから決断する必要がある。)
- 2 他在做计划时充分考量了风险。 (彼は計画を立てる際にリスクを十分に考慮した。)
- 3 这个问题需要从多角度进行考量。 (この問題は多角的に考慮する必要がある。)
- 4 考量到成本，我们选择了更经济的方案。 (コストを考慮して、より経済的な方案を選んだ。)
- 5 请仔细考量后再给出答复。 (よく考慮してから返答してください。)
実践してみよう
即採点・解説付きの本番形式HSKドリル。
自分のHSKレベルを調べる
無料・所要時間約3分・アカウント登録不要
この単語のような検索を、どのサイトでも
無料のHSK Training拡張機能なら、ウェブ上のどこでも中国語にカーソルを合わせるだけでピンイン・意味・HSK級が表示されます。