耳熟能详
ěr shú néng xiáng
意味
- 聞き慣れている
- よく知っている
定義
指听得多了，能够详细地讲述出来。
何度も聞いて、詳細に述べることができること。
使用状況
常用来形容由于经常听到而变得非常熟悉，以至于可以详细回忆起或讲述出来。用作谓语、定语或状语。
よく耳にするために非常に慣れ親しんでおり、詳細に思い出したり語ったりできることを表す。述語、連体修飾語、または連用修飾語として使われる。
例文
- 1 这首歌在中国耳熟能详，几乎人人都会唱。 (この歌は中国ではとてもよく知られており、ほとんど誰でも歌える。)
- 2 这些成语对中国人来说耳熟能详。 (これらの成語は中国人にとって非常に馴染み深い。)
- 3 虽然这个故事耳熟能详，但他依然讲得津津有味。 (この話はよく知られているが、彼は依然として興味深く話した。)
- 4 耳熟能详的旋律让人想起童年。 (よく耳にするメロディーは子供の頃を思い出させる。)
- 5 这个道理耳熟能详，但真正能做到的人很少。 (この道理はよく知られているが、実際にできる人は少ない。)
実践してみよう
即採点・解説付きの本番形式HSKドリル。
自分のHSKレベルを調べる
無料・所要時間約3分・アカウント登録不要
この単語のような検索を、どのサイトでも
無料のHSK Training拡張機能なら、ウェブ上のどこでも中国語にカーソルを合わせるだけでピンイン・意味・HSK級が表示されます。