耽误
dān wu
意味
- 遅らせる
- （時間を）無駄にする
定義
因拖延或错过时机而误事。
遅延や機会を逃すことによって、物事を台無しにすること。
使用状況
常用于表示因某种原因导致时间或机会被浪费，事情无法按时完成。可接宾语，如‘耽误时间’、‘耽误工作’。
何らかの理由で時間や機会が無駄になり、物事が予定通りに進まないことを表す。目的語をとることができ、「時間を無駄にする」「仕事を遅らせる」のように使う。
例文
- 1 路上堵车，耽误了开会时间。 (道が渋滞して、会議の時間に遅れた。)
- 2 生病耽误了学习。 (病気で勉強が遅れた。)
- 3 别耽误大家的时间。 (みんなの時間を無駄にしないで。)
- 4 这件事不能再耽误了。 (この件はもう遅らせられない。)
- 5 因为下雨，比赛被耽误了。 (雨のため、試合が延期された。)
実践してみよう
即採点・解説付きの本番形式HSKドリル。
自分のHSKレベルを調べる
無料・所要時間約3分・アカウント登録不要
この単語のような検索を、どのサイトでも
無料のHSK Training拡張機能なら、ウェブ上のどこでも中国語にカーソルを合わせるだけでピンイン・意味・HSK級が表示されます。