胖乎乎
pàng hū hū
意味
- ぽっちゃりした
定義
形容人（多指小孩或女子）或动物胖得可爱，含褒义或亲切感。
主に子供や女性、動物などが可愛らしく太っている様子を表し、褒め言葉や親しみを込めて使われる。
使用状況
常用于口语，修饰名词或作谓语，多用于形容儿童、小动物或女性体态丰满可爱。
口語でよく使われ、名詞を修飾したり述語になったりする。主に子ども、小動物、または女性のふっくらした可愛らしい体型を表す。
例文
- 1 这个小宝宝胖乎乎的，真可爱。 (この赤ちゃんはぽっちゃりしていて、本当に可愛い。)
- 2 她的小手胖乎乎的，像小馒头一样。 (彼女の小さな手はぷくぷくしていて、小さなまんじゅうのようだ。)
- 3 那只小猫胖乎乎的，走路都摇摇晃晃。 (あの子猫はぽっちゃりしていて、歩く時によろよろしている。)
- 4 他画了一个胖乎乎的雪人，戴着围巾。 (彼はぽっちゃりした雪だるまにマフラーを巻いて描いた。)
- 5 妹妹的脸蛋胖乎乎的，让人想捏一下。 (妹のほっぺはぷくぷくしていて、つねりたくなる。)
実践してみよう
即採点・解説付きの本番形式HSKドリル。
自分のHSKレベルを調べる
無料・所要時間約3分・アカウント登録不要
この単語のような検索を、どのサイトでも
無料のHSK Training拡張機能なら、ウェブ上のどこでも中国語にカーソルを合わせるだけでピンイン・意味・HSK級が表示されます。