脸色
liǎn sè
意味
- 顔色
定義
脸色指脸上的颜色或表情，也常用来反映人的情绪或态度。
顔色は顔の色や表情を指し、人の感情や態度を反映するためによく使われます。
使用状況
脸色常用于描述人的面部表现，可以指自然的肤色，也可以指因情绪变化而呈现的表情。常用于“看脸色”、“脸色不好”等短语。
顔色は人の顔の様子を表すのに使われ、自然な肌の色や感情の変化による表情を指します。「顔色をうかがう」「顔色が悪い」などのフレーズでよく使われます。
例文
- 1 他今天脸色不太好，是不是生病了？（彼は今日顔色がよくない、病気かな？）
- 2 你别看他的脸色，他其实很高兴。（彼の顔色を見ないで、彼は実はとても嬉しいんだ。）
- 3 她看到这个结果，脸色变得很苍白。（彼女はこの結果を見て、顔色がとても青ざめた。）
- 4 做事情要看别人的脸色，真麻烦。（他人の顔色をうかがいながら物事をするのは本当に面倒だ。）
- 5 他的脸色突然变了，好像很生气。（彼の表情が突然変わった、とても怒っているようだ。）
実践してみよう
即採点・解説付きの本番形式HSKドリル。
自分のHSKレベルを調べる
無料・所要時間約3分・アカウント登録不要
この単語のような検索を、どのサイトでも
無料のHSK Training拡張機能なら、ウェブ上のどこでも中国語にカーソルを合わせるだけでピンイン・意味・HSK級が表示されます。