コンテンツへスキップ
  1. ホーム
  2. 辞書
  3. 自相矛盾
HSK 7〜9

自相矛盾

zì xiāng máo dùn

意味

  • 自己矛盾する
  • 矛盾している

定義

比喻自己的言行相互抵触,不能自圆其说。

自分の言行が互いに矛盾していることのたとえ。

使用状況

常用来形容说话或做事前后不一致,互相抵触。

話や行動が前後で一致せず、互いに矛盾していることを表すのに使われる。

例文

  • 他的话自相矛盾,让人无法相信。

    彼の話は自己矛盾していて、信じられない。

  • 这个理论自相矛盾,站不住脚。

    この理論は自家撞着で、根拠が薄弱だ。

  • 他的行为自相矛盾,一边说要节约,一边又大手大脚花钱。

    彼の行動は矛盾している。節約すると言いながら、大金を使っている。

  • 这篇论文的论据自相矛盾,缺乏说服力。

    この論文の論拠は自己矛盾しており、説得力に欠ける。

  • 广告中宣传的健康食品,却含有大量糖分,真是自相矛盾。

    広告で宣伝する健康食品なのに、大量の糖分が含まれているのはまさに自家撞着だ。

  • 他提出的方案自相矛盾,无法执行。

    彼が提案した方案は自己矛盾しており、実行不可能だ。

実践してみよう

即採点・解説付きの本番形式HSKドリル。

自分のHSKレベルを調べる

無料・所要時間約3分・アカウント登録不要

この単語のような検索を、どのサイトでも

無料のHSK Training拡張機能なら、ウェブ上のどこでも中国語にカーソルを合わせるだけでピンイン・意味・HSK級が表示されます。

Chromeに追加
HSK 7〜9の単語リストをすべて見る