舍不得
shě bu de
意味
- 名残惜しい
- 惜しむ
定義
因为不忍分离或不愿失去而难以割舍。
別れを惜しんだり、失いたくないと思って手放しにくいこと。
使用状況
常用于表达对某人、某物或某种情感的留恋，可以接在动词后面作补语，也可以单独使用。
人や物、感情に対する未練を表すのに用いられ、動詞の後に補語として置いたり、単独で使ったりする。
例文
- 1 我很舍不得离开这个城市。（この街を離れるのがとても惜しい。）
- 2 她舍不得扔掉那些旧书。（彼女はその古い本を捨てるのが惜しい。）
- 3 他舍不得花钱买这么贵的东西。（彼はこんなに高いものを買うのにお金を使うのを惜しむ。）
- 4 我舍不得你走。（あなたが行ってしまうのが惜しい。）
- 5 奶奶舍不得我们离开，一直送到门口。（祖母は私たちが去るのを惜しんで、ずっと玄関まで見送った。）
実践してみよう
即採点・解説付きの本番形式HSKドリル。
自分のHSKレベルを調べる
無料・所要時間約3分・アカウント登録不要
この単語のような検索を、どのサイトでも
無料のHSK Training拡張機能なら、ウェブ上のどこでも中国語にカーソルを合わせるだけでピンイン・意味・HSK級が表示されます。