苍白
cāng bái
意味
- 青白い
- 蒼白な
定義
颜色白而略微发青；形容没有血色；也比喻没有生命力或说服力不强。
色が白くてやや青みがかっていること；血の気がない様子；生命力や説得力がないことのたとえ。
使用状況
通常用于描述人的脸色、肤色，也可用于描述光线、文字、声音等缺乏生气或力量。
主に人の顔色や肌の色を表すのに使われるが、光や文章、声などが生気や力を欠く場合にも用いられる。
例文
- 1 她生病后脸色苍白。（彼女は病気の後、顔色が青白い。）
- 2 这篇文章的论证苍白无力，缺乏说服力。（この文章の論証は弱々しく、説得力に欠ける。）
- 3 月光苍白地洒在大地上。（月明かりが青白く大地に降り注ぐ。）
- 4 他苍白的面容让人担忧。（彼の青白い顔つきは心配になる。）
- 5 这种解释太过苍白，无法令人信服。（この説明はあまりにも薄弱で、信用できない。）
- 6 房间里只有一盏苍白的灯。（部屋には青白い灯りが一つだけある。）
実践してみよう
即採点・解説付きの本番形式HSKドリル。
自分のHSKレベルを調べる
無料・所要時間約3分・アカウント登録不要
この単語のような検索を、どのサイトでも
無料のHSK Training拡張機能なら、ウェブ上のどこでも中国語にカーソルを合わせるだけでピンイン・意味・HSK級が表示されます。