落
luò
意味
- 置き忘れる
- 抜け落ちる
- 遅れる
定義
1. 物体因重力向下移动。2. 下降、降低。3. 落后、跟不上。4. 停留、留下。
1. 物体が重力で下に移動する。2. 下がる、低下する。3. 遅れる、ついていけない。4. とどまる、残る。
使用状況
「落」是一个多义词，常用作动词。表示物体下落时，可单独使用；表示下降或降低时，常与具体对象搭配（如价格、温度）；表示落后时，常与「後」连用；表示停留时，常组成「落脚」「落户」等词语。
「落」は多義語で、動詞としてよく使われます。物体が落下する場合は単独で使われます。下降・低下の場合は、具体的な対象（価格、温度など）と共に使われます。遅れる場合は「後」とともに使われることが多いです。とどまる場合は「落脚」「落户」などの語を構成します。
例文
- 1 树叶从树上落下来。（木の葉が木から落ちてくる。）
- 2 气温突然落了。（気温が急に下がった。）
- 3 他的成绩落在了后面。（彼の成績は後れを取った。）
- 4 我在朋友家落脚了一晚。（友達の家に一晩泊まった。）
- 5 价格落了百分之十。（価格が10パーセント下がった。）
- 6 飞机平稳地落在了跑道上。（飛行機は滑走路に安定して着陸した。）
実践してみよう
即採点・解説付きの本番形式HSKドリル。
自分のHSKレベルを調べる
無料・所要時間約3分・アカウント登録不要
この単語のような検索を、どのサイトでも
無料のHSK Training拡張機能なら、ウェブ上のどこでも中国語にカーソルを合わせるだけでピンイン・意味・HSK級が表示されます。