コンテンツへスキップ
  1. ホーム
  2. 辞書
  3. 蔑视

蔑视

miè shì

HSK 7–9

意味

  • 蔑視する
  • 軽蔑する

定義

轻视,看不起;对某人或某事表示不屑一顾的态度。

軽蔑すること,見下すこと;誰かや何かに対して取るに足らないという態度を示す。

使用状況

“蔑视”通常用于表达对他人或事物的极度轻视或鄙夷,是一种强烈的贬义动词。常用于书面语或正式场合,口语中较少使用。

「蔑視」は通常、他人や物事に対して極度の軽蔑や侮蔑の念を表すために使われ、強い否定的な意味合いを持つ動詞です。書き言葉や正式な場面でよく使われ、口語ではあまり使われません。

例文

  • 1 他总是用蔑视的眼光看待穷人。(彼はいつも貧しい人々を軽蔑した目で見ている。)
  • 2 这种言论是对受害者的蔑视。(この発言は被害者への蔑視である。)
  • 3 她无法忍受同事对她的蔑视态度。(彼女は同僚からの軽蔑的な態度に耐えられなかった。)
  • 4 历史的教训告诉我们,绝不能蔑视任何文化。(歴史の教訓は、どんな文化も軽蔑してはならないと教えている。)
  • 5 他因为出身贫寒而遭到蔑视。(彼は貧しい生まれだったために軽蔑された。)
HSK 7〜9の単語リストをすべて見る

実践してみよう

即採点・解説付きの本番形式HSKドリル。

自分のHSKレベルを調べる

無料・所要時間約3分・アカウント登録不要

この単語のような検索を、どのサイトでも

無料のHSK Training拡張機能なら、ウェブ上のどこでも中国語にカーソルを合わせるだけでピンイン・意味・HSK級が表示されます。

Chromeに追加