虫子
chóng zi
意味
- 虫
定義
虫子泛指昆虫或类似昆虫的小动物，有时也指某些小动物（如蚯蚓、蜗牛等）或比喻令人讨厌的人。
虫子は一般的に昆虫やそれに似た小動物を指し、時にはある種の小動物（ミミズやカタツムリなど）や、嫌な人を比喩的に指すこともあります。
使用状況
“虫子”是一个日常用语，可以指具体的昆虫或小虫，也可以用于比喻，形容某人像虫子一样令人讨厌。在口语中常用来表达对昆虫的厌恶或害怕。
「虫子」は日常用語で、具体的な昆虫や小さな虫を指したり、比喩的に人を虫のように嫌な存在と表現するのに使われます。口語では昆虫に対する嫌悪や恐怖を表すのによく使われます。
例文
- 1 我看到一只虫子在地上爬。 (地面を這っている虫を見ました。)
- 2 别吃那个苹果，里面有虫子。 (そのリンゴを食べないで、中に虫がいるよ。)
- 3 他害怕虫子，特别是蜘蛛。 (彼は虫が怖い、特にクモが。)
- 4 你就像个小虫子一样烦人。 (君はまるで小さな虫のようにうるさい。)
- 5 菜园里有很多虫子，需要喷农药。 (菜園には虫がたくさんいるので、農薬を散布する必要があります。)
- 6 这本书里夹了一只死虫子。 (この本に死んだ虫が挟まっていました。)
実践してみよう
即採点・解説付きの本番形式HSKドリル。
自分のHSKレベルを調べる
無料・所要時間約3分・アカウント登録不要
この単語のような検索を、どのサイトでも
無料のHSK Training拡張機能なら、ウェブ上のどこでも中国語にカーソルを合わせるだけでピンイン・意味・HSK級が表示されます。