补救
bǔ jiù
意味
- 救済する
- 補う
定義
对错误或问题采取行动进行修正或改善，以避免不良后果。
誤りや問題に対して修正や改善の行動を取り、悪い結果を避けること。
使用状況
通常用于指在出现错误或问题后，采取措施进行弥补或纠正，强调事后补救。
通常、誤りや問題が発生した後に対策を講じて埋め合わせや修正を行うことを指し、事後的な対応を強調する。
例文
- 1 我们必须尽快采取补救措施，防止损失扩大。 (迅速に是正措置を講じ、損失の拡大を防がなければならない。)
- 2 发现错误后，他及时进行了补救。 (間違いを発見した後、彼はすぐに修正を行った。)
- 3 对于此次事故，公司提出了多项补救方案。 (今回の事故に対して、会社は複数の是正案を提出した。)
- 4 补救的时机已经错过了。 (是正の機会はもう過ぎてしまった。)
- 5 通过补救，我们可以将损失降到最低。 (是正措置によって、損失を最小限に抑えることができる。)
実践してみよう
即採点・解説付きの本番形式HSKドリル。
自分のHSKレベルを調べる
無料・所要時間約3分・アカウント登録不要
この単語のような検索を、どのサイトでも
無料のHSK Training拡張機能なら、ウェブ上のどこでも中国語にカーソルを合わせるだけでピンイン・意味・HSK級が表示されます。