表扬
biǎo yáng
意味
- 褒める
- 表彰する
定義
公开赞美，称赞他人的优点或成绩。
公に褒めること、他人の長所や成果を称賛すること。
使用状況
常用于上级对下级、老师对学生或者公众对某个行为、成就的肯定性评价。可用于正式或非正式场合。
主に上司が部下に、教師が生徒に、あるいは公衆が特定の行動や成果に対して肯定的な評価を与える時に使う。公式・非公式な場面の両方で使用できる。
例文
- 1 老师表扬了小明学习进步很快。 (先生は小明の学習の進歩が速いと褒めた。)
- 2 他在大会上受到了领导的表扬。 (彼は大会で上司から褒められた。)
- 3 父母经常表扬孩子做家务。 (両親はよく子供が家事を手伝うのを褒める。)
- 4 她的工作表现得到公司的表扬。 (彼女の仕事ぶりが会社から称賛された。)
- 5 我们应该表扬这种行为。 (私たちはこのような行動を褒めるべきだ。)
実践してみよう
即採点・解説付きの本番形式HSKドリル。
自分のHSKレベルを調べる
無料・所要時間約3分・アカウント登録不要
この単語のような検索を、どのサイトでも
無料のHSK Training拡張機能なら、ウェブ上のどこでも中国語にカーソルを合わせるだけでピンイン・意味・HSK級が表示されます。