表面
biǎo miàn
意味
- 表面
- うわべ
定義
指物体或事物的外面、表层；也指呈现出来的外貌或假象（与“本质”相对）。
物体や事柄の外側、表面；また、見せかけの外観（「本質」と対比して）。
使用状況
用于指物理表面，也可用于抽象的表面现象。
物理的な表面を指すほか、抽象的な表面的な現象にも用いられる。
例文
- 1 物体的表面很光滑。 (物体の表面はとても滑らかだ。)
- 2 他只是表面上同意，其实心里不愿意。 (彼は表面的には同意しているが、実は心からは嫌がっている。)
- 3 这个问题不能只看表面，要深入分析。 (この問題は表面だけを見てはいけない、深く分析する必要がある。)
- 4 地球的表面大部分被水覆盖。 (地球の表面は大部分が水で覆われている。)
- 5 他表面上看起来很冷静，实际上很紧张。 (彼は表面上は冷静に見えるが、実際はとても緊張している。)
実践してみよう
即採点・解説付きの本番形式HSKドリル。
自分のHSKレベルを調べる
無料・所要時間約3分・アカウント登録不要
この単語のような検索を、どのサイトでも
無料のHSK Training拡張機能なら、ウェブ上のどこでも中国語にカーソルを合わせるだけでピンイン・意味・HSK級が表示されます。