装
zhuāng
意味
- 服装
- 装う
- ふりをする
定義
装是一个多义字，可以表示假装、安装、装载、服装等意思。
装は多義語で、ふりをする、取り付ける、積み込む、服装などの意味があります。
使用状況
装常用于口语和书面语，根据语境不同含义各异。例如，在“装傻”中表示假装，在“装空调”中表示安装，在“装货”中表示装载。
装は口語と文語でよく使われ、文脈によって意味が異なります。例えば、「装傻」ではふりをする、「装空调」では取り付ける、「装货」では積み込むを表します。
例文
- 1 他总是在大家面前装得很懂的样子。（彼はいつもみんなの前で知っているふりをしている。）
- 2 我们请工人来装空调。（私たちは作業員にエアコンを取り付けてもらう。）
- 3 卡车正在装货物。（トラックは貨物を積み込んでいるところです。）
- 4 她今天穿了一身漂亮的装。（彼女は今日は綺麗な服装をしている。）
- 5 别装蒜了，你明明知道答案。（とぼけるな、答えがわかっているだろう。）
実践してみよう
即採点・解説付きの本番形式HSKドリル。
自分のHSKレベルを調べる
無料・所要時間約3分・アカウント登録不要
この単語のような検索を、どのサイトでも
無料のHSK Training拡張機能なら、ウェブ上のどこでも中国語にカーソルを合わせるだけでピンイン・意味・HSK級が表示されます。