要么
yào me
意味
- 〜か、それとも〜
- さもなければ
定義
表示两种可能性或情况的选择，常与“要么...要么...”结构连用，相当于“或者...或者...”。
二つの可能性や状況の選択を表し、よく「要么...要么...」の構造で使われ、「あるいは...あるいは...」に相当する。
使用状況
用于并列两个或多个选项，表示选择关系，也可单独使用表示“否则”的意思。
二つ以上の選択肢を並べて選択関係を表す、または単独で「さもなければ」の意味で使われる。
例文
- 1 要么你来，要么我去，总得见一面。（あなたが来るか、私が行くか、どちらかにしよう。）
- 2 要么现在出发，要么就来不及了。（今出発するか、さもなければ間に合わなくなる。）
- 3 这个周末，要么去看电影，要么去爬山，你选吧。（今週末は映画を見るか、山登りに行くか、選んで。）
- 4 要么你道歉，要么我们分手。（あなたが謝るか、さもなければ別れる。）
- 5 要么努力学习，要么接受低分。（一生懸命勉強するか、低い点数を受け入れるかだ。）
実践してみよう
即採点・解説付きの本番形式HSKドリル。
自分のHSKレベルを調べる
無料・所要時間約3分・アカウント登録不要
この単語のような検索を、どのサイトでも
無料のHSK Training拡張機能なら、ウェブ上のどこでも中国語にカーソルを合わせるだけでピンイン・意味・HSK級が表示されます。