见义勇为
jiàn yì yǒng wéi
意味
- 正義のために勇敢に行動する
定義
看到合乎正义的事情就勇敢地去做。
正義にかなったことを見たら、勇気を持って行動すること。
使用状況
常用于赞扬他人不顾个人安危，挺身而出做正义的事情，如救人、制止犯罪等。
主に、自分の危険を顧みずに立ち上がり、人を助けたり犯罪を止めたりする正義の行動を称賛するときに使われる。
例文
- 1 他见义勇为，跳进河里救起了落水儿童。（彼は義勇の行為として、川に飛び込んで溺れた子供を救い上げた。）
- 2 这位市民见义勇为，协助警方抓住了小偷。（この市民は義勇の行為として、警察に協力して泥棒を捕まえた。）
- 3 社会上不断涌现见义勇为的好人好事。（社会では絶えず義勇の行為が現れ、良い人良いことが起きている。）
- 4 他因见义勇为而受到政府的表彰。（彼は義勇の行為により政府から表彰された。）
- 5 在危险面前，他毫不犹豫地选择了见义勇为。（危険に直面して、彼はためらうことなく義勇の行為を選んだ。）
- 6 学校鼓励学生见义勇为，但也要注意自身安全。（学校は生徒に義勇の行為を奨励しているが、自身の安全にも注意するよう促している。）
実践してみよう
即採点・解説付きの本番形式HSKドリル。
自分のHSKレベルを調べる
無料・所要時間約3分・アカウント登録不要
この単語のような検索を、どのサイトでも
無料のHSK Training拡張機能なら、ウェブ上のどこでも中国語にカーソルを合わせるだけでピンイン・意味・HSK級が表示されます。