解析
jiě xī
意味
- 分析する
- 解析する
定義
对事物进行详细的分析和解释，以理解其内在的结构、原理或意义。
物事を詳細に分析し、その内部構造、原理、意味を理解すること。
使用状況
常用于技术、科学、数学、计算机等领域，表示对数据、问题或文本进行深入剖析。
技術、科学、数学、コンピュータなどの分野でよく使われ、データ、問題、テキストなどを深く分析することを表す。
例文
- 1 我们需要解析这个数据。 (このデータを解析する必要があります。)
- 2 他对这个问题进行了深入解析。 (彼はこの問題を深く解析した。)
- 3 这个软件可以解析复杂的数学公式。 (このソフトウェアは複雑な数式を解析できる。)
- 4 语言学家在解析这段古文的意义。 (言語学者がこの古文の意味を解析している。)
- 5 通过解析DNA序列，科学家发现了新物种。 (DNA配列の解析により、科学者は新種を発見した。)
- 6 请解析这个句子的语法结构。 (この文の文法構造を解析してください。)
- 7 市场分析师正在解析最新的经济数据。 (市場アナリストが最新の経済データを解析している。)
実践してみよう
即採点・解説付きの本番形式HSKドリル。
自分のHSKレベルを調べる
無料・所要時間約3分・アカウント登録不要
この単語のような検索を、どのサイトでも
無料のHSK Training拡張機能なら、ウェブ上のどこでも中国語にカーソルを合わせるだけでピンイン・意味・HSK級が表示されます。