解脱
jiě tuō
意味
- 解放される
- 悩みから抜け出す
定義
摆脱束缚、烦恼、痛苦等，获得自由或超脱。
束縛や煩悩、苦しみから解放され、自由や超越を得ること。
使用状況
常用于佛教语境，指从轮回或痛苦中解脱；也可用于一般语境，指从困境或束缚中解脱出来。
仏教の文脈でよく使われ、輪廻や苦しみからの解脱を指す。一般的な文脈では、困難や束縛から逃れることを意味する。
例文
- 1 修行者追求解脱。（修行者は解脱を求める。）
- 2 他终于从债务中解脱出来。（彼はついに借金から解脱した。）
- 3 读经可以让人解脱烦恼。（経典を読むと煩悩から解脱できる。）
- 4 她感到从婚姻中解脱了。（彼女は結婚から解脱したと感じた。）
- 5 解脱不是逃避现实，而是超越。（解脱は現実逃避ではなく、超越である。）
実践してみよう
即採点・解説付きの本番形式HSKドリル。
自分のHSKレベルを調べる
無料・所要時間約3分・アカウント登録不要
この単語のような検索を、どのサイトでも
無料のHSK Training拡張機能なら、ウェブ上のどこでも中国語にカーソルを合わせるだけでピンイン・意味・HSK級が表示されます。