解除
jiě chú
意味
- 解除する
- 解く
定義
解除指去掉、消除某种约束、限制或状态，如解除合同、解除警报等。
解除とは、ある制約、制限、または状態を取り除くこと、例えば契約の解除、警報の解除など。
使用状況
通常用作动词，后面可接具体名词，如‘解除合同’、‘解除武装’；也可用于抽象概念，如‘解除痛苦’。在正式场合和日常对话中均常见。
通常、動詞として使われ、後に具体的な名詞を伴う（例：契約を解除する、武装を解除する）。また抽象的な概念にも使われる（例：苦痛を取り除く）。公式の場でも日常会話でもよく使われる。
例文
- 1 双方同意解除合同。 (双方は契約を解除することに同意した。)
- 2 警报已经解除，大家可以回家了。 (警報は解除されました。皆さん帰宅して大丈夫です。)
- 3 医生用药物解除了他的痛苦。 (医者は薬で彼の苦痛を取り除いた。)
- 4 政府决定解除对该地区的封锁。 (政府はその地域の封鎖を解除することを決定した。)
- 5 他们解除了婚约。 (彼らは婚約を解消した。)
実践してみよう
即採点・解説付きの本番形式HSKドリル。
自分のHSKレベルを調べる
無料・所要時間約3分・アカウント登録不要
この単語のような検索を、どのサイトでも
無料のHSK Training拡張機能なら、ウェブ上のどこでも中国語にカーソルを合わせるだけでピンイン・意味・HSK級が表示されます。