试探
shì tàn
意味
- 探りを入れる
- 打診する
定義
试着探究或了解（某人的意图、态度或事情的情况）。
探りを入れること、様子を見ること。
使用状況
通常用于表示通过言语或行动来探测对方的真实想法或情况，常常带有尝试性的意味。
通常、言葉や行動を通じて相手の本当の考えや状況を探ることを表し、試み的なニュアンスがある。
例文
- 1 我想试探一下他对这个计划的看法。 (私は彼のこの計画に対する考えを探ってみたい。)
- 2 她试探着问了一个问题，看看大家的反应。 (彼女は探りを入れて質問を一つし、皆の反応を見た。)
- 3 他通过送礼物来试探她的心意。 (彼はプレゼントを送ることで彼女の気持ちを探った。)
- 4 先不要暴露我们的意图，再试探一下对方。 (まずはこちらの意図を明かさず、もう一度相手を探ってみよう。)
- 5 他用开玩笑的方式试探我的态度。 (彼は冗談めかして私の態度を探った。)
実践してみよう
即採点・解説付きの本番形式HSKドリル。
自分のHSKレベルを調べる
無料・所要時間約3分・アカウント登録不要
この単語のような検索を、どのサイトでも
無料のHSK Training拡張機能なら、ウェブ上のどこでも中国語にカーソルを合わせるだけでピンイン・意味・HSK級が表示されます。