诱饵
yòu ěr
意味
- 餌
- 囮
定義
诱饵是指用来引诱目标上钩的东西，常用于钓鱼、诱捕动物或比喻用来引诱人的事物。
誘餌とは、目標をおびき寄せるために使うもので、釣りや動物の罠、または人を誘惑するための比喩として使われます。
使用状況
诱饵通常作为名词使用，可以指实际的饵料，也可以指抽象的引诱手段。例如在钓鱼时使用的虫饵或人工饵，在军事或商业中作为诱饵的策略。
誘餌は通常名詞として使われ、実際の餌を指すことも、抽象的な誘惑の手段を指すこともあります。例えば、釣りの時に使う虫餌や人工餌、軍事やビジネスでの策略としての誘惑手段です。
例文
- 1 钓鱼时，选对诱饵很重要。 (釣りの時、適切な誘餌を選ぶことが重要です。)
- 2 这个价格只是诱饵，实际还有附加费用。 (この価格は単なるおとりで、実際には追加費用がかかります。)
- 3 警察用假钞作为诱饵来抓捕罪犯。 (警察は偽札をおとりとして使って犯人を捕まえました。)
- 4 在商业谈判中，他们提出了一个诱饵条件来分散注意力。 (ビジネス交渉で、彼らは注意をそらすためのおとり条件を提示しました。)
- 5 他用诱饵引诱野兔进入陷阱。 (彼は誘餌を使って野ウサギを罠に誘い込みました。)
実践してみよう
即採点・解説付きの本番形式HSKドリル。
自分のHSKレベルを調べる
無料・所要時間約3分・アカウント登録不要
この単語のような検索を、どのサイトでも
無料のHSK Training拡張機能なら、ウェブ上のどこでも中国語にカーソルを合わせるだけでピンイン・意味・HSK級が表示されます。