说不上
shuō bu shàng
意味
- なんとも言えない
- 大したことはない
定義
表示不能算是或不能称得上；也指因某种原因无法明确表达或说出。
～とは言えない、～とは言いがたい。また、何らかの理由で明確に表現できないこと。
使用状況
常用于否定某种程度的评价，或表示难以具体描述。
何かの評価を否定したり、具体的に説明しにくいことを表す時に使う。
例文
- 1 这部电影说不上最好，但也还不错。（この映画は最高とは言えないが、まあまあ良かった。）
- 2 他说不上为什么，就是不喜欢那个地方。（彼はなぜだか言えないが、その場所が好きではない。）
- 3 这道菜说不上美味，但很特别。（この料理は美味しいとは言えないが、とても特別だ。）
- 4 我对他说不上了解，只是见过几次面。（彼のことはよく知っているとは言えず、ただ何度か会っただけだ。）
- 5 这样的结果说不上满意，但也能接受。（こんな結果は満足とは言えないが、受け入れられる。）
実践してみよう
即採点・解説付きの本番形式HSKドリル。
自分のHSKレベルを調べる
無料・所要時間約3分・アカウント登録不要
この単語のような検索を、どのサイトでも
無料のHSK Training拡張機能なら、ウェブ上のどこでも中国語にカーソルを合わせるだけでピンイン・意味・HSK級が表示されます。