谋划
móu huà
意味
- 画策する
- 企てる
定義
谋划：策划；计划。指为了达到某个目的而预先进行的设计或安排。
計画を立てること。目的を達成するために事前に設計や手配をすること。
使用状況
“谋划”常用于表达对未来的事情进行精心策划或秘密计划，可用于个人、团体或国家层面的规划。带有一定的策略性和目的性。
「谋划」は、将来の事柄について入念に計画を立てることや、秘密の計画を立案することを表すのに使われます。個人、グループ、国家レベルの計画に用いられ、戦略性や目的意識を伴います。
例文
- 1 他们正在谋划一场商业合作。 (彼らは商業提携を計画している。)
- 2 这个计划已经谋划了很久。 (この計画は長い間練られてきた。)
- 3 他们秘密谋划了一次起义。 (彼らは密かに反乱を企てた。)
- 4 我们需要谋划一个更有效的方案。 (私たちはより効果的な案を練る必要がある。)
- 5 他是在谋划如何逃出监狱。 (彼は刑務所から脱走する方法を企てている。)
- 6 公司高层正在谋划新的发展战略。 (会社の上層部は新たな発展戦略を練っている。)
実践してみよう
即採点・解説付きの本番形式HSKドリル。
自分のHSKレベルを調べる
無料・所要時間約3分・アカウント登録不要
この単語のような検索を、どのサイトでも
無料のHSK Training拡張機能なら、ウェブ上のどこでも中国語にカーソルを合わせるだけでピンイン・意味・HSK級が表示されます。