踹
chuài
意味
- 蹴る
定義
用脚底向外踢或蹬。
足の裏で外に向かって蹴る、または踏みつける動作。
使用状況
通常用于表示用力用脚踢的动作，也可以引申为强行进入或拒绝。
通常は足で強く蹴る動作を表すが、転じて強引に入る、または拒絶することを意味することもある。
例文
- 1 他生气地踹了门一脚。 (彼は怒ってドアを蹴った。)
- 2 小偷把门踹开就跑了。 (泥棒はドアを蹴り開けて逃げた。)
- 3 别踹我，疼死了！ (私を蹴らないで！痛いよ！)
- 4 他一脚把球踹进了球门。 (彼は一蹴りでボールをゴールに蹴り込んだ。)
- 5 被老板踹出公司的感觉很不好受。 (上司に会社から追い出されるのはとても気分が悪い。)
実践してみよう
即採点・解説付きの本番形式HSKドリル。
自分のHSKレベルを調べる
無料・所要時間約3分・アカウント登録不要
この単語のような検索を、どのサイトでも
無料のHSK Training拡張機能なら、ウェブ上のどこでも中国語にカーソルを合わせるだけでピンイン・意味・HSK級が表示されます。