身价
shēn jià
意味
- （人の）市場価値
- 身分
- 地位
定義
身价指一个人的社会地位、市场价值或某物的价钱。
身价は、個人の社会的地位、市場価値、または物の価格を指します。
使用状況
用于描述人或事物的价值，常见于娱乐圈、体育界或商业领域。
人や物の価値を説明するために使用され、芸能界、スポーツ界、ビジネス分野でよく見られます。
例文
- 1 这个演员的身价很高，片酬上千万。（この俳優のギャラは非常に高く、出演料は数千万円です。）
- 2 他的身价随着公司的上市而暴涨。（彼の価値は会社の上場に伴って急騰しました。）
- 3 这件古董身价不菲，拍卖会上拍出了天价。（この骨董品は値打ちが高く、オークションで天井知らずの価格で落札されました。）
- 4 她在公司里身价不低，担任重要职位。（彼女は会社内で地位が高く、重要な役職についています。）
- 5 别小看这个人，他的身价在业界是数一数二的。（この人を軽く見ないでください。彼の価値は業界でトップクラスです。）
実践してみよう
即採点・解説付きの本番形式HSKドリル。
自分のHSKレベルを調べる
無料・所要時間約3分・アカウント登録不要
この単語のような検索を、どのサイトでも
無料のHSK Training拡張機能なら、ウェブ上のどこでも中国語にカーソルを合わせるだけでピンイン・意味・HSK級が表示されます。