身份证
shēn fèn zhèng
意味
- 身分証明書
- IDカード
定義
身份证是用于证明个人身份的证件，通常包含姓名、照片、出生日期等信息。
身分証明書は、個人の身分を証明するための書類で、通常、氏名、写真、生年月日などの情報が含まれています。
使用状況
身份证常用于办理银行业务、乘坐火车飞机、住宿登记等需要确认身份的场合。
身分証明書は、銀行手続き、電車や飛行機の利用、宿泊登録など、身分確認が必要な場面でよく使用されます。
例文
- 1 请出示您的身份证。 (身分証明書をご提示ください。)
- 2 我的身份证丢了，需要补办。 (身分証明書をなくしたので、再発行が必要です。)
- 3 办理银行卡需要身份证和手机号。 (銀行口座開設には身分証明書と電話番号が必要です。)
- 4 乘坐高铁可以直接刷身份证进站。 (高速鉄道に乗る際は、身分証明書を直接かざして改札を通れます。)
- 5 身份证的有效期是十年。 (身分証明書の有効期限は10年です。)
実践してみよう
即採点・解説付きの本番形式HSKドリル。
自分のHSKレベルを調べる
無料・所要時間約3分・アカウント登録不要
この単語のような検索を、どのサイトでも
無料のHSK Training拡張機能なら、ウェブ上のどこでも中国語にカーソルを合わせるだけでピンイン・意味・HSK級が表示されます。