身边
shēn biān
意味
- 身の回り
- そば
定義
身边指身体附近或自己周围的地方，也指与自己关系密切的人或事物。
身边とは、体の近くや自分の周りの場所を指し、また自分と関係の深い人や物事を指す。
使用状況
常用于表示某人或某物在附近，或者形容某人常陪伴在侧。也可用于抽象意义，指某方面的情况或条件。
主に人や物が近くにいること、または誰かが常にそばにいることを表すのに使われる。抽象的な意味で、ある面の状況や条件を指すこともある。
例文
- 1 你身边有笔吗？借我用一下。 (あなたのそばにペンはありますか？ちょっと貸してください。)
- 2 她身边总是带着一本笔记本。 (彼女はいつもノートを身の回りに持っている。)
- 3 我们需要多关心身边的人。 (私たちは身近な人をもっと気にかける必要がある。)
- 4 他身边有很多好朋友支持他。 (彼の周りには彼を支える良い友達がたくさんいる。)
- 5 这件事发生在我身边，让我很震惊。 (この出来事は私の身の回りで起こり、とても驚かされた。)
- 6 他身边没有多少钱，生活很拮据。 (彼の手元にはあまりお金がなく、生活は苦しい。)
- 7 请把你的东西收拾好，放在身边。 (あなたの物を片付けて、そばに置いてください。)
- 8 她身边总少不了热闹。 (彼女の周りはいつも賑やかだ。)
実践してみよう
即採点・解説付きの本番形式HSKドリル。
自分のHSKレベルを調べる
無料・所要時間約3分・アカウント登録不要
この単語のような検索を、どのサイトでも
無料のHSK Training拡張機能なら、ウェブ上のどこでも中国語にカーソルを合わせるだけでピンイン・意味・HSK級が表示されます。