轨迹
guǐ jì
意味
- 軌跡
- 軌道
定義
物体运动时经过的路线，也比喻事情发展的路径或过程。
物体が運動する際に通る経路。また、物事の進行の経路や過程の比喩。
使用状況
通常用于描述具体的运动路径（如飞机、行星等），也可用于抽象概念（如人生、事件发展等）。
具体的な運動経路（飛行機、惑星など）の説明に使われ、抽象的な概念（人生、出来事の展開など）にも用いられる。
例文
- 1 飞机的飞行轨迹受到天气影响。（飛行機の飛行軌跡は天候の影響を受ける。）
- 2 他的人生轨迹充满了波折。（彼の人生の軌跡は波乱に満ちている。）
- 3 科学家计算出了行星的运行轨迹。（科学者は惑星の運行軌跡を計算した。）
- 4 警方追踪了犯罪嫌疑人的活动轨迹。（警察は犯罪容疑者の活動軌跡を追跡した。）
- 5 经济数据的变化轨迹显示复苏迹象。（経済データの変化の軌跡は回復の兆しを示している。）
実践してみよう
即採点・解説付きの本番形式HSKドリル。
自分のHSKレベルを調べる
無料・所要時間約3分・アカウント登録不要
この単語のような検索を、どのサイトでも
無料のHSK Training拡張機能なら、ウェブ上のどこでも中国語にカーソルを合わせるだけでピンイン・意味・HSK級が表示されます。