较劲
jiào jìn
意味
- 張り合う
- 意地を張る
定義
互相较量，比拼力气或能力。
互いに競い合うこと、力を比べること。
使用状況
常用于描述两个人或团体在某个方面进行竞争，有时也指跟自己较劲，即自我挑战。
主に2人の人や団体がある面で競争することを表し、時には自分自身と闘う（自己挑戦）ことを指す。
例文
- 1 他总喜欢跟别人较劲。 (彼はいつも他人と張り合うのが好きだ。)
- 2 这次比赛，两个队一直在较劲。 (今回の試合では、二つのチームがずっと競い合っていた。)
- 3 别跟自己较劲，放松一点。 (自分と闘わないで、リラックスしなさい。)
- 4 他们俩在学习上暗暗较劲。 (彼ら二人は学習で密かに競い合っている。)
- 5 他较劲了半天，终于把车修好了。 (彼は必死に頑張って、ようやく車を修理した。)
実践してみよう
即採点・解説付きの本番形式HSKドリル。
自分のHSKレベルを調べる
無料・所要時間約3分・アカウント登録不要
この単語のような検索を、どのサイトでも
無料のHSK Training拡張機能なら、ウェブ上のどこでも中国語にカーソルを合わせるだけでピンイン・意味・HSK級が表示されます。