边缘
biān yuán
意味
- 縁
- 境界
- 瀬戸際
定義
物体的边缘部分；靠近界限的地方；比喻事物临近某种状态。
物の端の部分。境界に近い場所。物事がある状態に近づいていることを比喩的に表す。
使用状況
通常作名词，可接在名词后表示某物的边缘，也可用于抽象概念，如‘边缘化’、‘边缘人物’。还可用于表示接近某种状态，如‘濒临边缘’。
通常は名詞として用いられ、名詞の後ろに付けて物の端を表す。抽象的な概念にも使われ、'边缘化'（疎外化）、'边缘人物'（周辺的人物）。また、ある状態に近づいていることを表す場合にも使われる。例：'濒临边缘'（瀕している）。
例文
- 1 他坐在河的边缘，双脚在水中摇晃。（彼は川の端に座り、足を水の中で揺らしている。）
- 2 这个城市正在走向破产的边缘。（この都市は破産の瀬戸際にあります。）
- 3 她一直是社会的边缘人物。（彼女はずっと社会の周辺人物である。）
- 4 我们不能让这些孩子被边缘化。（私たちはこれらの子供たちを疎外してはいけない。）
- 5 画面边缘有一些模糊。（画面の端が少しぼやけている。）
実践してみよう
即採点・解説付きの本番形式HSKドリル。
自分のHSKレベルを調べる
無料・所要時間約3分・アカウント登録不要
この単語のような検索を、どのサイトでも
無料のHSK Training拡張機能なら、ウェブ上のどこでも中国語にカーソルを合わせるだけでピンイン・意味・HSK級が表示されます。