退让
tuì ràng
意味
- 譲歩する
定義
指主动放弃自己的主张、利益或机会，让步或退出。
自分の主張、利益、機会を自ら放棄し、譲歩したり退いたりすること。
使用状況
常用于冲突、竞争或谈判中，表示为了避免争执或达成共识而主动让步。
主に衝突や競争、交渉の中で使われ、争いを避けたり合意に達するために自ら譲歩することを表す。
例文
- 1 在谈判中，双方都做出了一些退让。（交渉では、双方がいくつかの譲歩をした。）
- 2 他为了避免冲突，选择了退让。（彼は衝突を避けるために、譲ることを選んだ。）
- 3 面对对方的强硬态度，我们只能退让。（相手の強硬な態度に対して、我々は譲歩するしかない。）
- 4 她在这个问题上从不退让。（彼女はこの問題に関しては決して譲らない。）
- 5 退让并不意味着软弱。（譲歩は弱さを意味するわけではない。）
- 6 在比赛中，他主动退让，把机会留给了队友。（試合で、彼は積極的に譲り、チャンスをチームメイトに残した。）
実践してみよう
即採点・解説付きの本番形式HSKドリル。
自分のHSKレベルを調べる
無料・所要時間約3分・アカウント登録不要
この単語のような検索を、どのサイトでも
無料のHSK Training拡張機能なら、ウェブ上のどこでも中国語にカーソルを合わせるだけでピンイン・意味・HSK級が表示されます。