遗嘱
yí zhǔ
意味
- 遺言
定義
遗嘱是指遗嘱人生前在法律允许的范围内，按照法律规定的方式对其遗产或其他事务所作的个人处理，并于遗嘱人死亡时发生效力的法律行为。
遺言とは、遺言者が生前に法律の許容範囲内で、法律の定める方式に従って自身の遺産やその他の事項について行う個人の処分であり、遺言者の死亡時に効力が生じる法律行為です。
使用状況
遗嘱通常用于财产分配和事务安排，需要符合法律规定的形式要件，如自书、代书、公证等。常用于个人遗产规划。
遺言は通常、財産分配や事務手続きのために用いられ、自筆証書遺言、公正証書遺言など法律で定められた形式要件を満たす必要があります。個人の遺産計画によく使われます。
例文
- 1 他立了一份遗嘱，把财产留给子女。 (彼は遺言書を作成し、財産を子供たちに残した。)
- 2 遗嘱必须由遗嘱人亲笔签名。 (遺言は遺言者自身が自筆で署名しなければならない。)
- 3 她在律师的帮助下起草了遗嘱。 (彼女は弁護士の助けを借りて遺言書を作成した。)
- 4 遗嘱的见证人不能是继承人。 (遺言の証人には相続人はなれない。)
- 5 遗嘱在立遗嘱人去世后生效。 (遺言は遺言者が死亡した後に効力が生じる。)
実践してみよう
即採点・解説付きの本番形式HSKドリル。
自分のHSKレベルを調べる
無料・所要時間約3分・アカウント登録不要
この単語のような検索を、どのサイトでも
無料のHSK Training拡張機能なら、ウェブ上のどこでも中国語にカーソルを合わせるだけでピンイン・意味・HSK級が表示されます。