遗失
yí shī
意味
- 紛失する
- なくす
定義
遗失指东西丢失或遗落，通常用于正式或书面语境。
「遗失」は物をなくしたり、置き忘れたりすることを指し、通常は正式または書面の文脈で使われます。
使用状況
遗失常用于非故意丢失物品，如证件、钱包等，强调物品的丢失状态。在句子中通常作谓语，后面可以接宾语或单独使用。
「遗失」は故意ではなく、身分証明書や財布などの物をなくした場合に使われ、紛失した状態を強調します。文では通常述語として使われ、目的語を取ったり、単独で使われたりします。
例文
- 1 我遗失了钱包。（私は財布を紛失しました。）
- 2 请保管好您的证件，以免遗失。（紛失を防ぐため、書類はしっかり保管してください。）
- 3 他在旅途中遗失了护照。（彼は旅行中にパスポートをなくしました。）
- 4 如果你遗失了钥匙，请联系管理员。（鍵を紛失した場合は、管理者に連絡してください。）
- 5 这份文件是公司的重要资料，不能遗失。（この書類は会社の重要な資料で、紛失してはいけません。）
実践してみよう
即採点・解説付きの本番形式HSKドリル。
自分のHSKレベルを調べる
無料・所要時間約3分・アカウント登録不要
この単語のような検索を、どのサイトでも
無料のHSK Training拡張機能なら、ウェブ上のどこでも中国語にカーソルを合わせるだけでピンイン・意味・HSK級が表示されます。