配
pèi
意味
- 配合する
- 似合う
定義
按一定的标准或计划分配、安排；使事物相互结合或搭配；具备某种资格或条件。
一定の基準や計画に従って分配、配置する；物事を互いに結合または組み合わせる；ある資格や条件を備えている。
使用状況
常用于表示分配、搭配、匹配等概念，可以单独使用，也常作为词素构成复合词。在句子中通常作动词，后接宾语。
分配、組み合わせ、マッチングなどの概念を表すのに使われ、単独で使われることもあれば、複合語の構成要素としても使われます。文では通常動詞として使われ、目的語を取ります。
例文
- 1 这个颜色配那个颜色很好看。（この色とあの色の組み合わせがとてもきれいだ。）
- 2 公司给我们配了新的电脑。（会社は私たちに新しいパソコンを支給した。）
- 3 他配不上她。（彼は彼女にふさわしくない。）
- 4 请把这些文件配发到各部门。（これらの書類を各部門に配布してください。）
- 5 在比赛中，他配得非常好。（試合で、彼はとても上手に連携した。）
実践してみよう
即採点・解説付きの本番形式HSKドリル。
自分のHSKレベルを調べる
無料・所要時間約3分・アカウント登録不要
この単語のような検索を、どのサイトでも
無料のHSK Training拡張機能なら、ウェブ上のどこでも中国語にカーソルを合わせるだけでピンイン・意味・HSK級が表示されます。